O patriarca Daniel (Dan Ilie Ciobotea) nasceu a 22 de julho de 1951, na localidade de Dobrestia nas proximidades de Lugoj. Em 1974 concluiu o Instituto de Teologia em Sibiu, dois anos depois o Instituto de Teologia em Bucareste, já em 1978 a Faculdade de Teologia Protestante em Strasburgo na França. Nos anos 1978-1980 continuou seus estudos em Freiburgo na Alemanha. Em 1979 defendeu tese de doutorado em Straburgo, e um ano depois em Bucareste. Nos anos 1980-1988 trabalhou no Instituto Ecumênico em Bossey na Suíça, dirigindo-o nos anos 1986-1988. No dia 6 de agosto de 1987 fez seus votos monásticos no mosteiro Sihastria e tornou-se conselheiro do patriarca Teoctisto nas questões do diálogo ecumênico. Em 14 de setembro deste mesmo ano foi ordenado diácono e a 15 de setembro, sacerdote. Em 4 de março de 1990 foi sagrado bispo, com o título de bispo de Lugoj, vigário da diocese de Timisoara. Ainda neste mesmo ano assumiu a metropolia de Jass e recebeu o título de professor de Teologia. Durante sua gestão na Metropolia de Jass surgiram cerca de 300 novas paróquias e 40 mosteiros. O patriarca Daniel é conhecido por sua ampla atividade ecumênica. É membro do comitê central do Conselho Mundial de Igrejas assim como da junta diretora da Conferência de Igrejas Européias. Em 2003 recebeu o título de doutor Honoris Causa do Sacred Heart Fairfield (USA).
Publicado na revista Wiadomości número 10 (215) de 2007
Tradução do Igúmeno Lucas