O evento contou com a participação de membros do clero e fiéis das Igrejas ortodoxas antioquina (árabe), russa e grega, assim como estudantes africanos da República do Congo que são fiéis da Igreja de Alexandria (Egito), todos apresentaram amostras dos seus cantos litúrgicos. Tivemos também monges beneditinos que proporcionaram uma breve apresentação de Canto Gregoriano.
A exposição contou com a apresentação de 44 ícones produzidos pelo Atelier São Lucas e de um mosaico de São Jorge.
Inclusa na exposição, uma apresentação visual de todas as fazes da escritura de um ícone. Também estavam disponíveis textos e um cd a respeito da técnica, da história e da teologia do ícone.
D. Chrisóstomo pronunciou uma palestra a respeito de ícones famosos e sobre a pessoa que contempla o ícone.
O evento também proporcionou a oportunidade do público presente conhecer uma recém pintada composição mural, que traz a Santíssima Virgem. Na composição também temos a representação simbólica do prédio de nossa Igreja e de seus arredores que incluem a comunidade e o mar.
Também puderam ser apreciadas a nova pintura e iluminação do prédio da Catedral. E também o trabalho de jardinagem e paisagismo feito pelos próprios fiéis.
A festa contou com um bazar, um bistrô e um espaço infantil.
“A Ortodoxia manifesta-se, não dá prova de si”
quinta-feira, 30 de setembro de 2010
A Beleza do Sagrado – 25 de setembro
terça-feira, 21 de setembro de 2010
A BELEZA DO SAGRADO II – 25 de setembro de 2010
Faz parte do evento a exposição de ícones produzidos pelo Atelier Ortodoxo São Lucas, apresentação de canto litúrgico, venda de artesanato e objetos religiosos, projeção de slides sobre a Arte do ícone, exibição de filmes e palestra sobre iconografia na Tradição Ortodoxa e o significado da imagem sagrada como representação pictórica artística e espiritual do Cristianismo Oriental.
Para quem não conhece a cultura cristã ortodoxa, é uma excelente oportunidade.
O Evento contará ainda também com um bistrô. Terá início às 16:00 hs e término previsto para às 21:00 hs.
Local: Catedral Ortodoxa da Santíssima Virgem Maria
Endereço: Rua Saint Roman 226, Copacabana.
Ingressos: R$ 10,00 (inteira),
Estacionamento com manobrista na garagem ao lado
terça-feira, 12 de janeiro de 2010
MENSAGEM DE NATAL DO SANTO SÍNODO DE BISPOS DA IGREJA ORTODOXA AUTOCÉFALA DA POLÔNIA
Para o venerável clero, reverendos monges e todos os cristãos ortodoxos que amam a Deus.
“Cristo nasceu, para elevar o homem decaído” Tropário da Vigília de Natal.
Guiados pela Providência Divina, de novo, em humildade nos aproximamos da modesta gruta com este objetivo: reverenciar dignamente a Cristo, o menino-Deus que nela repousa. Aproximemo-nos d’Ele com glória angélica: “Glória a Deus no mais alto dos céus e paz na terra aos homens de boa-vontade” (Lc 2, 14), compreendendo que o homem apenas é digno de se chamar homem quando glorifica seu Criador, o Celeste Deus-Pai.
Como nos fala o Santo Evangelho lido neste dia santo, os anjos rejubilam por todo o mundo com a extraordinária proclamação de Deus, que em carne se revelou aos homens. Esta proclamação depois da passagem de milênios, hoje, particularmente ressoa em nossos templos.
Irmãos e Irmãs!
Na santa noite do Nascimento de Cristo a Santa Igreja proclama a todos em seus hinos, não apenas a nós, a grande alegria da vinda à terra do Criador de todo o mundo, que para o homem torna-se Salvador. Esta alegria não é comparável com nenhuma outra, uma vez que revela à humanidade a esperança da vida eterna. Por isso, não apenas relembramos, mas festejamos o Nascimento de Cristo como se ele se realizasse hoje.
Na noite do Nascimento de Cristo rejubilam o céu e a terra, os homens e os anjos juntos glorificam a Deus. O Senhor nos convoca à alegria e à paz do mesmo modo que aos humildes pastores em Belém. Entretanto, nossa alegria é ainda mais plena e perfeita. Graças ao Santo Evangelho sabemos que o Nascimento de Cristo é o começo da economia Divina da nossa salvação.
Nos dias de Sua vida terrena o Senhor consolou os que choravam, curou os doentes, purificou os leprosos, ergueu os paralíticos, fortaleceu a fé dos duvidosos. Toda a Sua atividade terrena foi uma demonstração de amor, misericórdia e compaixão pelo homem pecador.
Eis por que a alegria do Natal pode tocar o mais petrificado coração. Na noite de Natal esquecemos as doenças e infortúnios. A consolação Divina abrange e preenche cada alma sofredora e triste. Com Sua Graça o Senhor nos dá ajuda nas mais difíceis situações, não apenas na vida das pessoas comuns, mas também na vida de toda a Igreja, do país e da nação.
Irmãos e Irmãs!
Cada um de nós é chamado a proclamar Nosso Senhor Jesus Cristo não apenas com palavras, mas também com atitudes. Por isso, o digno do nome de cristão não é aquele que com a boca glorifica o menino Deus encarnado, mas aquele que com oração visita os doentes e com boas obras ajuda os necessitados, aquele que com sábias palavras aquece a alma de outro homem.
Somente o Nosso Senhor Jesus Cristo nos dá o sentido da vida e coragem para passar pela morte. Apenas Ele pode nos dar esperança para uma vida melhor. Apenas Ele inflama em nós o amor para todo o bem. Por isso, a Santa Igreja hoje nos chama, a todos nós, para irmos ao Seu encontro proclamando com as palavras do Cânon da Santa Festa do Natal: “Cristo nasceu, glorificai-o! Cristo desceu dos céus, ide ao Seu encontro! Cristo está na terra, exaltai-o! Toda terra cante ao Senhor, e cante louvores em alegria! Ó povos, cantem louvores pois Ele foi glorificado” (1ª Ode do Cânon)
Irmãos e Irmãs!
A Festa do Nascimento de Cristo é também excelente oportunidade de encerramento do ano que passou. Na nossa Igreja, pela misericórdia de Deus, o ano transcorreu em paz e tranqüilidade. Fomos testemunhas da nossa viva fé no Salvador e de Sua dedicação à Sua Santa Igreja. Neste ano, pela primeira vez na história, nos visitou o chefe da antiga Igreja Apostólica de Chipre, Sua Beatitude Arcebispo Chrisóstomo que participou da principal Festa no Santo Monte em Grabarka. Tiveram lugar também outros acontecimentos na vida de nossa Igreja, como a comemoração dos vinte anos de ensino religioso para crianças e jovens nas escolas, o que é muito importante para nós.
Avaliamos a atuação de nossos jovens, que outras Igrejas Locais consideram como modelo. Com agradecimento ao Supremo Deus festejamos os 30 anos de peregrinação de jovens ao Santo Monte Grabarka. Alegrando-nos com estas conquistas, nos voltamos hoje com particular atenção para a educação das futuras gerações, que antes de tudo realiza-se na família.Cada geração humana possui suas particularidades, suas características próprias. Isto é natural, uma vez que a vida não copia o passado. O tempo não pára, e usufruindo das experiências anteriores, incessantemente segue em frente.
A experiência da saúde da vida familiar é sinal de saúde da futura geração. Precisamente em tal família forma-se a consciência da criança, depois a do jovem homem e no final a do adulto. Na família repousa a grande responsabilidade pela educação de seus filhos. Esta responsabilidade a Igreja divide com a família e, por isso, dá grande significado à pequena Igreja que constitui a família ortodoxa, e sua saúde demarca a saúde de toda a comunidade da Igreja e do nosso país.
O homem é obrigado a viver entre muitos escândalos de todo tipo. Por isso, a Igreja e a família devem ajudar ao jovem homem, que ingressa na vida, em independentes realizações e opções a escolher aquilo que é melhor e mais sensato.
Nossas escolas junto com a Santa Igreja e com as famílias carregam a responsabilidade diante de Deus e com o destino da nação. Elas estão comprometidas em inculcar no jovem que ama o bem, a desenvolver a percepção interna, que ajudará a ele a reconhecer e superar os escândalos da vida.
Nossos tempos de secularização e relativismo exigem de nós, ortodoxos, particular vigilância de modo a não perder esta grande herança espiritual e cultural da Santa Ortodoxia, que nos legaram nossos ancestrais. Nesta obra, a família, sob vários aspectos, deve auxiliar a Ortodoxia.
Nós, fiéis ortodoxos, somos chamados a realização do bem, porque todo bem procede de Deus, Vifivicante Fonte de toda alegria, de modo a levar o bem ao mundo e o enriquecer. É esta nossa tarefa no século XXI.
Irmãos e Irmãs!
Nesta noite festiva do Nascimento de Cristo, cordialmente cumprimentamos o venerável clero, monges, jovens, e crianças e todos os fiéis da nossa Igreja com a plena alegria da Festa do Nascimento de Cristo e o Ano Novo de 2010.
CRISTO NASCEU, LOUVAI-O!
Humildemente:
+ Savas, Metropolita de Varsóvia e toda a Polônia,
+ Simeão, Arcebispo de Lodz e Poznan
+ Adão, Arcebispo de Przemysl e Novo Sacz
+ Jeremias, Arcebispo de Wroclaw e Szczecin
+ Abel, Arcebispo de Lublin e Chelm
+ Mirão, Bispo de Hajnówka
+ Tiago, Bispo de Bialystok e Gdansk
+ Gregório, Bispo de Bielsk Podlaski
+ Jorge, Bispo de Siemiatycze
+ Paísios, Bispo de Piotrkow
+ Chrisóstomo, Arcebispo do Rio de Janeiro e Olinda - Recife
+Ambrósio, Bispo do Recife
Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo, 2010.
Vársóvia
segunda-feira, 21 de dezembro de 2009
"A Beleza do Sagrado"
Com a presença de inúmeros fiéis, convidados e representantes das Igrejas da Rússia (Moscou) e da Antioquia, foi realizado dia 19 (sábado último) a mostra “A Beleza do Sagrado”. Estiveram presentes, além de S.Exa. Revma Sr. D. Chrisóstomo, nosso Arcebispo, S. Exa. Revma. o Sr. D. Ambrósio que regeu a apresentação de uma pequena parte do coral da Catedral da Santíssima Virgem Maria.
Esse evento reuniu, em perfeita harmonia e amor, fiéis de diferentes igrejas ortodoxas do Rio de Janeiro, numa confraternização que se iniciou com a celebração das Vésperas e se estendeu por toda noite.
Agradecemos a presença do revmo. padre Marcelo da Igreja de Antioquia e do revmo. Padre Vassily da Igreja Russa que esteve presente com toda a família e nos apresenteou, juntamente com sua esposa, cânticos litúrgicos russos próprios da época que vivemos (advento de Natal).
Glória a Deus por estarmos unidos e solidários no crescimento da Fé Ortodoxa.
quinta-feira, 3 de dezembro de 2009
"A Beleza do Sagrado" - a cultura cristã da Igreja Ortodoxa
No próximo dia 12 de dezembro será realizado nas dependências da Catedral Ortodoxa da Santíssima Virgem Maria a exposição "A Beleza do Sagrado", onde exporemos uma parte da cultura e da arte cristã da Igreja Ortodoxa, através do canto, dos ícones e de eventos paralelos.
Para reservar seu ingresso disponibilizamos o email belezadosagrado@gmail.com para compras antecipadas com desconto (R$ 20,00). Todos os ingressos darão direito ao sorteio de uma" cesta ortodoxa". Estacionamento no local.
segunda-feira, 16 de novembro de 2009
Consórcio de Ícones do "Atelier Ortodoxo São Lucas"
No domingo, 08 de novembro, foi entregue o 2º ícone do consórcio promovido pelo "Atelier Ortodoxo São Lucas" - São Sérgio de Radonege.
sexta-feira, 13 de novembro de 2009
Instantâneos da vida da Eparquia do Rio de Janeiro e Recife-Olinda, publicados por "Cerkiew.pl"
A página "Cerkiew.pl" foi criada pelos membros da Juventude Ortodoxa na Polônia e foi lançada na noite pascal, 5 de maio de 2002. O mesmo grupo é responsável pela páginas de fotos "Orthphoto.net".
A matéria pode ser acessada clicando-se aqui!
quarta-feira, 4 de novembro de 2009
Iº Workshop de Grafismo Iconográfico para jovens e crianças"
Foi realizado, sábado último, com a supervisão da monja Rebeca, o "Iº Worshop de Grafismo Iconográfico para jovens e crianças" do Atelier Ortodoxo São Lucas.
Devido ao interesse revelado pelos jovens no aprendizado da técnica iconográfica, a iniciativa do Atelier se estenderá para um curso mais elaborado e estará disponível em breve.
quarta-feira, 28 de outubro de 2009
Festa da paróquia de Santa Zenaide
Foi comemorado no último domingo a Festa da Paróquia de Santa Zenaide do Patriarcado da Rússia, em Santa Teresa, Rio de Janeiro. Estiveram presentes o Arcipreste Anatoly da Paróquia de São Sérgio de Radonéz (Patriarcado da Rússia em Porto Alegre) que presidiu a Liturgia, o Arcipreste Tercílio, o Padre Marcos da Catedral da Santíssima Virgem Maria (Igreja da Polônia), o Padre Vassily, reitor de Santa Zenaíde e a presença ilustre do Padre Dimitris, da Paróquia de Santo André do Patriarcado Ecumênico e da monja Rebeca, além de dezenas de fiéis e convidados. Após a Liturgia, Te-déum com procissão. Na confraternização que se sucedeu, foi oferecido um ágape pela comunidade local.
segunda-feira, 24 de agosto de 2009
A Divina Liturgia
Antes de tudo é preciso ter presente que para os cristãos ortodoxos o ritual da Sagrada Eucaristia é definitivamente o ponto alto de um diálogo entre o ser criado e o seu Deus Criador. Diálogo intenso e profundo, que revela teologicamente, ao longo de um certo tempo, todo o misterioso drama da sua existência.
Em seus dois milênios de existência, a vida da Igreja produziu, vários ritos, que foram elaborados a partir da vivência na fé e da cultura própria de cada povo. São os Ritos Caldeu, o Ambrosiano, o Latino, o Sírio, o Bracarense, o Napolitano, o Galicano, o Copta, dentre outros. Alguns destes Ritos ainda persistem, mas em grande parte estes rituais caíram em desuso. Hoje, entre as Igrejas Ortodoxas, o que é mais comumente utilizado é o chamado Rito Bizantino, surgido a partir da cidade de Constantinopla e que aqui apresentamos.
Esta Sagrada Liturgia foi elaborada ao longo de séculos, pelo povo santo de Deus e contando com a participação decisiva de grandes nomes da Igreja. Homens que, sob a inspiração do Santo Espírito, souberam traduzir e harmonizar o chamado de Deus e o anseio do fiel. Foram expoentes tais como São Sawa, o Consagrado (+532), São Romano, o Mélodo (+séc.VI), Santo Efrém, o Sírio(+373), São Sofrônio, Patriarca de Jerusalém (+640), São João Damasceno (+760) e ainda outros.
Mas a Tradição da Igreja creditou a três grandes luminares da Igreja, os três formatos de Ofícios que apresentaremos aqui: a de São João Crisóstomo, de Constantinopla (+407), a de São Basílio, o Grande (+379) e a de São Gregório, Magno (+604). Cada uma destas Liturgias tem características próprias e são celebradas em situações diferentes.
A chamada Liturgia de São João Crisóstomo é a mais utilizada, e é celebrada todos os dias ao longo do ano. A Liturgia de São Basílio é celebrada aos domingos da Grande Quaresma e no dia de São Basílio e a de São Gregório nos dias alitúrgicos (as quartas e sextas feiras) da Grande Quaresma.
Para nós, fiéis ortodoxos do Brasil, também houve uma espécie de processo de elaboração. Nosso primeiro contato com a Fé Ortodoxa foi a partir de Portugal.
Naquele tempo, eram ofícios ainda simples, mas com uma tradução para o português que já continha uma poética verdadeiramente rica. A música que utilizávamos era o conhecido retotom, monótono e simples, mas belo. Pouco depois descobrimos partituras com a polifonia eslava, uma música mais ricamente elaborada. Com o tempo fomos tomando conhecimento de outros detalhes que ignorávamos e pouco a pouco, principalmente a partir da união canônica com a Igreja Ortodoxa Autocéfala da Polônia, fomos nos definindo pela celebração na chamada tradição eslava. Também fomos traduzindo algumas orações desconhecidas e rúbricas litúrgicas, fomos depurando o linguajar lusitano para o português do Brasil.
Hoje, podemos dizer que os nossos ofícios estão, por assim dizer, ‘bem nossos’. Mas, o trabalho ainda não está definitivamente terminado. Já sentimos a necessidade de ajustarmos as melodias que cantamos em nossos ofícios a alguma coisa um pouco mais brasileira. Isso fará com que necessariamente, ajustemos uma parte do fraseado existente nas orações às melodias que encontrarmos.
Não temos pressa; afinal, isso não é uma tarefa meramente técnica. É antes de tudo, um desabrochar e um amadurecimento da nossa fé. Por hora, podemos dizer que é o melhor que conseguimos com estes poucos vinte anos de Igreja Ortodoxa no Brasil.
E consideramos que devemos partilhar esse tesouro da Fé Cristã com todos os que se interessam por Tradição, Espiritualidade, Teologia, Poesia e Beleza.
Mas, acima de tudo, que este nosso modesto trabalho sirva para manifestar uma maior glória de Nosso Deus e Salvador Jesus Cristo e Sua Igreja, em terras do Brasil.
sexta-feira, 7 de agosto de 2009
segunda-feira, 20 de julho de 2009
Festa da Missão dos Apóstolos São Pedro e São Paulo – Pipiri, Paraíba
No dia 12 de julho, festa dos santos Apóstolo Pedro e Paulo, com a presença de dezenas de fiéis e simpatizantes, foi celebrada a Sagrada Liturgia pontificada pelos hierarcas da Igreja Ortodoxa do Brasil, o Sr. Dom Chrisóstomo e o Sr. Dom Ambrósio, com assistência do Arquimandrita Jerônimo do Mosteiro de São Nicolau e do Presbítero Marcos da Catedral da Santíssima Virgem Maria do Rio de Janeiro.
Na ocasião foi ordenado diácono o Sr. Emiliano e sub-diácono o Sr. George.
